八十岁的汉斯毫不情愿地吹灭了他八十岁的生日蜡烛，他原本已经准备好了迎接生命的终结，但是他却再次见到了曾经被他亲手杀掉的少年，作为一名曾经的纳粹党，要想获得最后的宁静，他似乎需要先过了自己心里的那关。