Mona (Maëlle Poésy) has recently arrived in New York from France in order to mount her newest play — an autobiographical piece that depicts her tumultuous, on-again, off-again affair with a married photographer, Nick (Linas Phillips). Mona casts Chris (Keith Poulson) as Nick and Thérèse (Esther Garrel) to play the fictional version of herself. As rehearsals begin, a love quadra…