Acclaimed producer Tony Newton has gathered short films from some of the best underground film makers in the world. His newest collection, “The Dark Mixtape” is a showcase of independently directed and filmed “faux snuff” and found footage films.