In “Tinsel Town,” Sutherland plays Bradley Mack, a Hollywood action star with a bloated ego who is blindsided when his iconic action franchise is abruptly canceled. With his career in freefall and worried his Hollywood days are behind him, he heads to England, hoping to rebuild his image as a serious actor on the West End. But his long-suffering agent has other plans, sending B…