一桩发生在地铁上的抢劫谋杀案，被刺的男人倒地前的那一剎那，认出眼前行凶的男人，正是昔日一同晃荡街头的儿时玩伴……。写实的画风，带出三位来自失衡家庭的郊区-街童所面对的残酷现实与迥异命运。代表荷兰角逐二○一三年奥斯卡金像奖最佳动画短片。