Glauber Contessoto gambles his life savings on a joke cryptocurrency. Two months later, he becomes “The Dogecoin Millionaire” and an internet legend. While it might seem easy to get rich online, it’s even easier to lose it all.